German Miscellaneous Opera Libretti
by
Nico Castel; Marcie Stapp; Otto Nicolai; Engelbert Humperdinck
Includes word-by-word translations, IPA, an IPA Guide, and illustrations. Operas include: Der Fliegende Hollander, Lohengrin, Tannhauser (Wagner), Die Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai), Fidelio (Beethoven), Der Freischutz (von Weber), and Hansel und Gretel (Humperdinck). Rheingold.
French Opera Libretti
by
Nico Castel; Eugene Green (Illustrator)
Word-by-word translations plus IPA; Hardbound. Operas include: Werther; Carmen; Samson et Dalila; Lakme; Pelleas et Melisande; Cherubin; Don Carlos; Les Contes d'Hoffmann; Faust; Roméo et Juliette; La juive; Mignon; Hamlet; Thaïs; Les pêcheurs de perles; Manon; Le Prophète; Cendrillon; Louise; Don Quichotte; Les Huguenots; Les Troyens
Libretti of Russian Operas
by
Anton Belov; Ann Brash; Valeria Konstantinovskaya; Nico Castel
Word-by-word translations and IPA of six Russian Operas based on the poetry and prose of Alexander Pushkin. Includes: Glinka: Russlan and Ludmila; Mussorgsky: Boris Godunov; Rachmaninoff: Aleko; Rimsky-Korsakov: The Golden Cockerel; Tchaikovsky: Eugene Onegin and The Queen of Spades.
Italian Belcanto Opera Libretti
by
Nico Castel; Scott Jackson Wiley; Marcie Stapp
Word-for-Word Translations with IPA; Hardbound. Operas include: Il barbiere di Siviglia; Il Turco in Italia; Lucia di Lammermoor; L'Elisir d'Amore; Lucrezia Borgia; Norma; I Capuleti e i Montecchi; La cenerentola; L'italiana in Algeri; La sonnambula; Anna Bolena; Maria Stuarda; Roberto Devereux; Don Pasquale; I puritani; Guillaume Tell; Le comte Ory; Otello; Semiramide; La fille du régiment; La favorite; Beatrice di Tenda
Italian Verismo Opera Libretti
by
Nico Castel; Scott Jackson Wiley
Word-by-word translations and IPA; Hardbound. Operas include: Andrea Chenier; Fedora; Adriana Lecouvreur; La Boheme (Leoncavallo--not Puccini); Mefistofele (Boito); Cavelleria Rusticana; Pagliacci; La Gioconda; L'Amico Fritz.